Matiné

A PánBalkán Art Piknik nem csak a felnőtteknek, de a gyerekeknek is változatos szórakozást ígér a fesztivál hétvégéjén. Amíg a szülők a kihelyezett zongoráknál mutatják meg lappangó zenei tehetségüket, vagy a kiállításokat tekintik meg, addig a gyermekeket színházi és táncelőadások, interaktív kézműves foglalkozások várják egy nagy családi balkáni hétvége keretében.

A PÁNBALKÁN CSALÁDI MATINÉ  programja:

Szeptember 4.

BARBAKÁN VÁRÁROK

16.00 Balkán Zenei Táncház kicsiknek és nagyoknak a Vizin zenekarral

kézműves foglalkozások

Szeptember 5.

KULTÚRKERT

14.00 Csernik Szende Lábita Színháza

„Az én csóré lábacskámat megcsípte a csihány, s azóta es vakarózik, s addig-addig, míg mára felhúztam a bábukat lábaimra Mókára és Tréfára, hogy ne viszkessenek annyira, hanem járják el a székelynép jóízű mesécskéit. S ha nem es pityókát mesélek, akkor murkot aprítok lapítón, s ha jár, hanem a lábam is kicsiknek és nagyoknak orcájukra derűt lopva! A mese gyógyír, a mese játék, a mese csoda, a mese hit, a mese lélek. Mosoly mindenki lelkére.”

15.00 Zalán Tibor: Rettentő görög vitéz – SZABADKAI GYERMEKSZÍNHÁZ

Az antik mesejáték tizenkét szerepet felvonultató történetét mindössze öt színész játssza el. A szabadkai Gyermekszínház legújabb előadásának helyszínét utcák, közterek adják, kimozdítva ezzel a látogatókat a megszokott színházi-előadói közegből. Így különösebb gond nélkül megoldható a sokféle helyszínt „bejáró”, időben is szerte terjedő kalandtörténet színpadi elbeszélése, hiszen a darab nagyobb része vándorlástörténet, Thészeusz Athénba vezető útján átélt kalandjait, próbatételeit mutatja be. A Hernyák György rendezte előadás egyik sajátos mozzanata talán az, hogy a nézők Thészeusszal együtt úton vannak: nem egy helyben nézik végig az előadást, hanem a díszlettel együtt folyamatosan vándorolnak, és szinte részévé válnak a történéseknek…

Rendező: Hernyák György

Zene: Bakos Árpád

Díszlettervező: Kanyó Janovics Erika

Koreográfus: Marin Jaramazovic

Rendezőasszisztens: Vörös Imelda

Szereplők:

Fridrik Gertrúd, Gál Elvira, Vörös Imelda, Greguss Zalán, Kocsis Endre

16.30 GoBe Társulat: Fából Faragott Királyfi (mese balett)

Beavató Mese Színház (8 – 14 éves korig)

A székely lábbábos lány után a vajdasági születésű zsigeri tehetségű (nem mellesleg Pécsett tanult) Góbi Rita társulata várja az apró műkedvelőket. A gyerekek interaktív beavató táncszínházi jelleggel járhatják be Bartók Béla mesebeli erdejét, ahol megismerkedhetnek a zene, a tánc és a színház rejtelmeivel. (http://www.gobirita.hu/galeria-gyerek.php)

BARBAKÁN VÁRÁROK

19.00 Arco Trio: A Lélek gyökerei – a régió altatódalai

Az altatódalok nem csupán a gyerekkori elalvás előtti perceket teszi édessé, de maradandó nyomokat hagy az identitás kialakulásában. A bölcső felett hallott dalok és nyelv(ek) kitörölhetetlenül a személyiség részei maradnak.

2010-ben Pécsett és a Ruhr-vidéken e masszív alapokra épülő projekt valósul meg. Pécs és soknemzetiségű régiója gazdag a különböző altatódalokban, melyek bensőséges módon mesélnek a régió polgárainak kulturális gyökereiről. A projekt keretében a kisebbségek segítségével felgyűjtik a még élő altatódalokat, melyeket a pécsi Arco Trió feldolgoz. Ezt az anyagot mutatja be az együttes egy gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt szóló koncert keretében.